2012年12月28日星期五
2012年12月27日星期四
BRAVE HEART feat. 西野カナ 【PV】【59fps】【HD】 NEADHEAD
NERDHEAD
BRAVE HEART feat.西野カナ
作詞:Giorgio 13・Kana Nishino
作曲:Giorgio Cancemi
気付いてるよその涙の訳は
でも乗り越えられる今は
空を見上げて
キミの横でその思いを感じてる
二人一緒なら強くなれる
負けそうな時こそ自分を
believe yaself 信じて…
let me flash back my life
まるで永遠のようで ほんとあっという間
いろんな表情してきた
and i tried to smile but 殆どの瞬間
胸痛いくらいに i was crying
泣いてた inside my eyes
涙見せない様に強く振舞ってた
もし一度でも止まったらそこで game's over
二度目がもうないように感じて
and i feel 不安に思う毎日
胸に描いた理想とは程遠い
それが人生 きっと皆一緒で
辛くあっても 耐えて強くなってく
時間かかるけど i'll take a chance til' the last
自分信じて just take a little step
心配ないだってもう独りじゃない
キミの横でその思いを感じてる
二人一緒なら強くなれる
負けそうな時こそ自分を
believe yaself 信じて…
気付いてるよその涙の訳は
でも乗り越えられる今は
空を見上げて
(u ain' lookin back the past)
don't runawasy
逃げてても見えない
(Don't let it fall let's go)
明日へのrainbow
ココロがくじけそうで (sometimes)
目の前の reality から runaway
このままじゃだめなのは
分かっているけど 変われない
だけどどんなときも自分に
ウソはつかないで 歩き出せる
辛いときもあるけど 勇気を出して
ずっとキミの横でその思いを感じてる
二人一緒なら強くなれる
負けそうな時こそ自分を
believe yaself 信じて…
Keep on tryin' (just try)
tryin' (and try)
just try' (we ain't cry もう独りじゃない)
Keep on tryin' tryin' (try)
tryin' (and try 曲げない your life 何があっても fight back)
to the top from the streets from the hood
tryin' (i'll try & try)
tryin' (負けない 自分次第で変われるはずさ life)
(a life) 一度きりの life
失敗に失敗を重ねてく life
でも最後くらい 笑ってたい
i shine (u shine)
一緒に find and light
苦労なくして明日は無い
どの時代も山あり谷ありって皆言うだろ
平坦な道なんて存在しない
躓いたらもう一回
また立ち上がって歩き出す
何度だって 這いつくばってでも run & run
息切らしたって進まないと
Life's a battle 自分自身が最大のライバル
don't lie lie lie 目をそらない
it's my life li li li life
my life 失敗に失敗を重ねてく life
でも…
歩き出せる その思いを感じてる
二人一緒なら強くなれる
負けそうな時こそ自分を
believe yaself 信じて…
キミの横でその思いを感じてる
二人一緒なら強くなれる
負けそうな時こそ自分を
believe yaself 信じて…
don't runawasy
逃げてても見えない
明日への rainbow
BRAVE HEART feat.西野カナ
作詞:Giorgio 13・Kana Nishino
作曲:Giorgio Cancemi
気付いてるよその涙の訳は
でも乗り越えられる今は
空を見上げて
キミの横でその思いを感じてる
二人一緒なら強くなれる
負けそうな時こそ自分を
believe yaself 信じて…
let me flash back my life
まるで永遠のようで ほんとあっという間
いろんな表情してきた
and i tried to smile but 殆どの瞬間
胸痛いくらいに i was crying
泣いてた inside my eyes
涙見せない様に強く振舞ってた
もし一度でも止まったらそこで game's over
二度目がもうないように感じて
and i feel 不安に思う毎日
胸に描いた理想とは程遠い
それが人生 きっと皆一緒で
辛くあっても 耐えて強くなってく
時間かかるけど i'll take a chance til' the last
自分信じて just take a little step
心配ないだってもう独りじゃない
キミの横でその思いを感じてる
二人一緒なら強くなれる
負けそうな時こそ自分を
believe yaself 信じて…
気付いてるよその涙の訳は
でも乗り越えられる今は
空を見上げて
(u ain' lookin back the past)
don't runawasy
逃げてても見えない
(Don't let it fall let's go)
明日へのrainbow
ココロがくじけそうで (sometimes)
目の前の reality から runaway
このままじゃだめなのは
分かっているけど 変われない
だけどどんなときも自分に
ウソはつかないで 歩き出せる
辛いときもあるけど 勇気を出して
ずっとキミの横でその思いを感じてる
二人一緒なら強くなれる
負けそうな時こそ自分を
believe yaself 信じて…
Keep on tryin' (just try)
tryin' (and try)
just try' (we ain't cry もう独りじゃない)
Keep on tryin' tryin' (try)
tryin' (and try 曲げない your life 何があっても fight back)
to the top from the streets from the hood
tryin' (i'll try & try)
tryin' (負けない 自分次第で変われるはずさ life)
(a life) 一度きりの life
失敗に失敗を重ねてく life
でも最後くらい 笑ってたい
i shine (u shine)
一緒に find and light
苦労なくして明日は無い
どの時代も山あり谷ありって皆言うだろ
平坦な道なんて存在しない
躓いたらもう一回
また立ち上がって歩き出す
何度だって 這いつくばってでも run & run
息切らしたって進まないと
Life's a battle 自分自身が最大のライバル
don't lie lie lie 目をそらない
it's my life li li li life
my life 失敗に失敗を重ねてく life
でも…
歩き出せる その思いを感じてる
二人一緒なら強くなれる
負けそうな時こそ自分を
believe yaself 信じて…
キミの横でその思いを感じてる
二人一緒なら強くなれる
負けそうな時こそ自分を
believe yaself 信じて…
don't runawasy
逃げてても見えない
明日への rainbow
2012年12月25日星期二
Lenka - Heart Skips A Beat
Heart skips a beat,
My heart skips a beat.
My heart is playing stricks on me
And it's building bricks on me
I can't break through
And I can't face you
My world is turning slowly now
But it's burning up somehow
I need some time
To know what's right
'Cause it's only in the quiet that I feel some relief
I'm trying hard not to resist the joy
Don't listen to me I'm being paranoid
I might try hard but it's too hard to avoid
My heart skips a beat
My heart skips a beat
My heart is always first to know
And as the feeling grows
I can't deny,
Push those thoughts aside
My world is full of loveliness
But I focus on the stress
My heart says, 'Go'
But my brain says, 'No'
And it's only in the quiet that I hear myself breathe
I'm trying hard not to resist the joy
Don't listen to me I'm being paranoid
I might try hard but it's too hard to avoid
My heart skips a beat
My heart skips a beat
My heart skips a beat
My heart skips a beat
Oh, I know this time 'cause it's physical (ha ha ha)
My blood has stopped and I am breathless as well (ha ha ha)
But I need a minute to convince myself
'Cause it's only in the quiet that I know what to feel
I'm trying hard not to resist the joy
Don't listen to me I'm being paranoid
I might try hard but it's too hard to avoid
My heart skips a beat
My heart skips a beat
I'm trying hard not to resist the joy
Don't listen to me I'm being paranoid
I might try hard but it's too hard to avoid
My heart skips a beat
My heart skips a beat
My heart skips a beat
My heart skips a beat
My heart skips a beat.
My heart is playing stricks on me
And it's building bricks on me
I can't break through
And I can't face you
My world is turning slowly now
But it's burning up somehow
I need some time
To know what's right
'Cause it's only in the quiet that I feel some relief
I'm trying hard not to resist the joy
Don't listen to me I'm being paranoid
I might try hard but it's too hard to avoid
My heart skips a beat
My heart skips a beat
My heart is always first to know
And as the feeling grows
I can't deny,
Push those thoughts aside
My world is full of loveliness
But I focus on the stress
My heart says, 'Go'
But my brain says, 'No'
And it's only in the quiet that I hear myself breathe
I'm trying hard not to resist the joy
Don't listen to me I'm being paranoid
I might try hard but it's too hard to avoid
My heart skips a beat
My heart skips a beat
My heart skips a beat
My heart skips a beat
Oh, I know this time 'cause it's physical (ha ha ha)
My blood has stopped and I am breathless as well (ha ha ha)
But I need a minute to convince myself
'Cause it's only in the quiet that I know what to feel
I'm trying hard not to resist the joy
Don't listen to me I'm being paranoid
I might try hard but it's too hard to avoid
My heart skips a beat
My heart skips a beat
I'm trying hard not to resist the joy
Don't listen to me I'm being paranoid
I might try hard but it's too hard to avoid
My heart skips a beat
My heart skips a beat
My heart skips a beat
My heart skips a beat
2012年12月19日星期三
YUI給大家的信
YUI給大家的信
以下是大概意思 各位好 我是YUI。 今天有些話想跟各位說。 我,在這8年間用了「YUI」的名義進行了不同的活動。 認識了不少工作人員,也遇到很多改變自己的人。 同時也發現了新的事物想去挑戰。 為了準備面對新的挑戰,我決定休息一段時間。 這個決定會否令大家擔心呢?我正面地決定了, 同時希望透過這封信去傳達我的心意。 今後生活的形式可能會有改變, 因為我已透過音樂做了很多喜愛的事情。 如果今後可以,請繼續支持我 我的近況會繼續在日記(YUI Dairy)等其他地方向各位報告。 今後也請多多指教! YUI |
2012年12月18日星期二
Taylor Swift - I Knew You Were Trouble
Taylor Swift - I KNEW YOU WERE TROUBLE.
泰勒絲 - 大麻煩
once upon a time, a feW mistakes ago
很久很久以前, 一切都還在軌道上
i was in your sigHts, you got mE aloNe
我獨留在你眼裡
You found me, you fOund me, you foUnd me…
你找到我x3
i gueSs you didn't cAre and i guess i liked that
我想你應該不在意, 而我大概也樂於如此
and i When i fell hard, you took a step back
當我傷得不輕, 你卻裹足不前
without Me, without mE, without me…
袖手旁觀x3
and he's long gone when he's next to me
雖然他近如咫尺, 其實他早已遠離
and i realize the blame is on me, cause
原來一切錯在我自己, 因為
i knew you were trouble when you walkeD in
從你走入我生命那刻, 我就知道你是個大麻煩
so shAme on me Now
從未感到如此羞恥
flew me to plaCes i’d never been till you put me down
將我流放到未知的陌生地方, 直到你將我放生
oh I knew you were trouble when you walked iN
從你走入我生命那刻, 我就知道你是個大麻煩
so shame on me now ladynerdy.blogspot.tw
從未感到如此羞恥
flew me to places i’d never been
將我流放到未知的陌生地方
now i’m lyinG on the cold hard ground
我躺在冰冷堅硬的地上
oh oh trouble, trouble, trouble
噢 噢 大麻煩 大麻煩 大麻煩
oh oh trouble, trouble, trouble
噢 噢 大麻煩 大麻煩 大麻煩
no apologies, he'll never see you cry
沒有歉意, 他永遠不會看見你的淚
pretends he doesn't know that he's the reason why
他假裝不知道自己就是罪魁禍首
you're drowning, you’re drowning, you’re drowning…
你奄奄一息x3
and i heard you moved on from whispers on the street
我從流言蜚語中聽到你有新戀情
a new notch in your belt is all i’ll ever be
我只是其中一位被你征服的女人
and now i see, now i see, now i see…
現在我看明白了x3
he was long gone when he met me
我們初識時, 他早已離開好久
and i realize the joke is on me
忽然明白原來鬧笑話的人是我
hey!ladynerdy.blogspot.tw
and the saddest fear
最深層的恐懼
comes creeping in
是匍匐在這之上
that you never loved me ladynerdy.blogspot.tw
就是...你從沒愛過我,
or her...or anyone...or anything
沒愛過她, 或是任何人, 或是任何事物
yeah
i knew you were trouble when you walked in
從你走入我生命那刻, 我就知道你是個大麻煩
trouble, trouble, trouble
大麻煩 大麻煩 大麻煩
i knew you were trouble when you walked in
從你走入我生命那刻, 我就知道你是個大麻煩
trouble, trouble, trouble
大麻煩 大麻煩 大麻煩
2012年12月17日星期一
2012年12月14日星期五
2012年12月13日星期四
2012年12月11日星期二
馬纓丹
學名Lantana camara,馬鞭草科常綠灌木,別名,五色梅,五色龍,五龍蘭,如意草,臭草,臭金鳳,五彩花,原產地在西印度,熱帶或亞熱帶美洲,馬纓丹(馬櫻丹)不是台灣的原產植物,不過由於栽培十分容易且花色優美,早在十七世紀就由荷蘭人引進台灣栽植,現在已經在本省各地歸化,是美化荒山野地的絕佳植物
http://www.flickr.com/photos/sunshine_chuang/4895355367/
http://www.flickr.com/photos/sunshine_chuang/4895355367/
阿普沙拉斯
阿普沙拉斯,眾神的蝴蝶,天界最美麗的樂伶
為了看仔细她的美,帝釋天生出了千眼,西瓦神生出了四張臉。
註:根據印度神話,阿普沙拉斯屬於低階層的天女,地位和遊女(妓
女)相當。所以她們只能嫁給半人半獸的樂師,卻無法成為諸神之妻。
為了看仔细她的美,帝釋天生出了千眼,西瓦神生出了四張臉。
註:根據印度神話,阿普沙拉斯屬於低階層的天女,地位和遊女(妓
女)相當。所以她們只能嫁給半人半獸的樂師,卻無法成為諸神之妻。
2012年12月10日星期一
方大同 Khalil Fong - 紅豆 MV
方大同
Red Bean 紅豆
原唱︰王菲
作詞:林夕
作曲:柳重言
還沒好好的感受 雪花綻放的氣候
我們一起顫抖 會更明白 什麼是溫柔
還沒跟你牽著手 走過荒蕪的沙丘
可能從此以後 學會珍惜 天長和地久
有時候 有時候
我會相信一切有盡頭
相聚離開 都有時候
沒有什麼會永垂不朽
可是我 有時候
寧願選擇留戀不放手
等到風景都看透
也許你會陪我 看細水長流
還沒為你把紅豆 熬成纏綿的傷口
然後一起分享 會更明白 相思的哀愁
還沒好好地感受 醒著親吻的溫柔
可能在我左右 你才追求 孤獨的自由
有時候 有時候
我會相信一切有盡頭
相聚離開 都有時候
沒有什麼會永垂不朽
可是我 有時候
寧願選擇留戀不放手
等到風景都看透
也許你會陪我 看細水長流
有時候 有時候
我會相信一切有盡頭
相聚離開 都有時候
沒有什麼會永垂不朽
可是我 有時候
寧願選擇留戀不放手
等到風景都看透
也許你會陪我 看細水長流
Red Bean 紅豆
原唱︰王菲
作詞:林夕
作曲:柳重言
還沒好好的感受 雪花綻放的氣候
我們一起顫抖 會更明白 什麼是溫柔
還沒跟你牽著手 走過荒蕪的沙丘
可能從此以後 學會珍惜 天長和地久
有時候 有時候
我會相信一切有盡頭
相聚離開 都有時候
沒有什麼會永垂不朽
可是我 有時候
寧願選擇留戀不放手
等到風景都看透
也許你會陪我 看細水長流
還沒為你把紅豆 熬成纏綿的傷口
然後一起分享 會更明白 相思的哀愁
還沒好好地感受 醒著親吻的溫柔
可能在我左右 你才追求 孤獨的自由
有時候 有時候
我會相信一切有盡頭
相聚離開 都有時候
沒有什麼會永垂不朽
可是我 有時候
寧願選擇留戀不放手
等到風景都看透
也許你會陪我 看細水長流
有時候 有時候
我會相信一切有盡頭
相聚離開 都有時候
沒有什麼會永垂不朽
可是我 有時候
寧願選擇留戀不放手
等到風景都看透
也許你會陪我 看細水長流
2012年11月28日星期三
愛?
九月的時候,我換了一家公司,辦公桌都是隔斷,相互間看不見,但 相鄰座位間打電話卻能聽得一清二楚。
我左邊的同事,似乎是個很黏老婆的男人。
「老婆,今天晚上我想吃紅燒肉噢。」
⋯⋯
「老婆,那件灰格子的襯衣燙了沒有?明天我要穿的。」
「老婆,我又饞你的蔥油餅了。」刻意壓低的聲音,竟是糯糯軟軟的 。
我在心裡暗笑,這男人是在向他老婆撒嬌呢。
男人一撒嬌,女人就得舉手投降了。
少不了暗地裡留意他。
是一個很普通的中年男人,事業上雖然沒有什麼成就,家庭生活肯定 經營得相當成功吧。
他的老婆,絕對是那種賢妻良母型的。
他給老婆的電話打得很勤,絮絮叨叨的,最後一句總是在提要求,要 他老婆做這樣做那樣。
簡直就是一個被寵壞了的男人。
上班時間,突然想起什麼來了,立刻就給他老婆打電話過去。
從他打電話的神情判斷,他老婆竟是從未拒絕過他,對於他繁瑣的要 求,總是欣然領命。
熟悉之後,我笑他:「前輩真是好神氣,討得這樣賢慧的老婆。」
他跟著笑:「正是,正是。」
有一個星期天,我喉嚨疼,到醫院去拿點藥,竟然意外地遇見他和他 老婆。
他老婆,不是我想像中精明幹練的樣子,相反的,林黛玉般的虛弱纖 瘦。
客氣地打過招呼,他扶著老婆,小心翼翼地走了。
接待我的醫生很熟悉他們,說:「他老婆患絕症兩年,發現的時候已 經是末期了,只剩下半年的時間可活,好在她求生意志甚強,竟然捱 過了兩年,不過,她的身體眼見著是越來越不行了,不知道還能熬多 久。」
醫生搖著頭嘆息,我的心一沉。
這以後,再聽見他打電話,我心裡便有壓不住的怒氣。
這個男人,真是的,老婆都病成那樣了,他還一天到晚地使喚他老婆 ,這男人的心,是過於粗線條還是本來就像石頭那樣硬?
他用紅筆在日曆上重重地勾了個圓。
他說:「老婆三十五歲生日快到了,讓我幫著參謀參謀,送什麼禮物 給老婆好。」
玫瑰,生日蛋糕,唔,太沒有新意了;鑽戒,不行,買不起,他一本 正經地思量著。
我終於忍不住,一句話沖口而出:「你呀,什麼都不用送,以後別再 使喚你老婆,讓她過兩天清閒的日子就行了。」
他不以為然地笑笑:「那怎麼行,她是我老婆,不使她使誰呢?」
「你老婆都快死了,你還讓她做這做那,你還是不是男人?你對你老 婆,有沒有一點點疼愛憐惜啊?」
我的眼神裡充滿了鄙夷,對面的這個男人是那麼的面目可憎。
他的笑容慢慢地收起,說:「你是不是覺得只有對一個人付出才是愛 ?」
其實向一個人索取也是愛,她剛生病那段時間,我想著她留在這世上 的時間也不長了,說什麼也不能再讓她為我操勞,我什麼家務也不讓 她做了,只想著要讓她吃好玩好休息好。
可是她的精神狀態一天比一天差,她對我說,她覺得自己這樣像廢人 一樣,活著也沒有什麼意思了,不如早點去了的好。我說,我不讓她 走,她做的紅燒肉我都還沒有吃夠呢。
我開始像以前一樣要她為我做這做那,她的臉色慢慢紅潤起來了。
那時候我才明白,愛一個人,不僅僅是付出,也需要被對方需要著。 」
所以,我會跟我老婆說,我要她給熨襯衣,我要喝她燉的湯。
你知道我老婆是怎麼說的嗎?她說,當她咽下最後一口氣的時候,她 也會做幾個好菜給我放在冰箱裡。
被人需要是一種幸福,我只想滿足老婆的這種幸福。你明白嗎,因為 愛,所以才一個勁地索取,愛一個人,就要給她愛你的機會。」
他的聲音哽咽起來。
而我,直到那一刻,也明白了愛的另一種表達方式。
我終於懂得,假如你真的愛一個人,那麼你一定要讓他感覺被你所需 要著,給他愛你的機會。
文章來源:http://www.docin.com/ p-484650771.html
圖:http://love.youthwant.com.tw/ 11/ pre_readz.php?stud_id=100122652 &bid=120114044729z15Y
【閱讀短評】
每個人都需要被人需要著
如果你愛他
如果他愛你
就讓他有愛你的機會
彼此互愛彼此索愛
讓愛緊緊相依
這裡是閱讀 https://www.facebook.com/ read.life
我左邊的同事,似乎是個很黏老婆的男人。
「老婆,今天晚上我想吃紅燒肉噢。」
⋯⋯
「老婆,那件灰格子的襯衣燙了沒有?明天我要穿的。」
「老婆,我又饞你的蔥油餅了。」刻意壓低的聲音,竟是糯糯軟軟的
我在心裡暗笑,這男人是在向他老婆撒嬌呢。
男人一撒嬌,女人就得舉手投降了。
少不了暗地裡留意他。
是一個很普通的中年男人,事業上雖然沒有什麼成就,家庭生活肯定
他的老婆,絕對是那種賢妻良母型的。
他給老婆的電話打得很勤,絮絮叨叨的,最後一句總是在提要求,要
簡直就是一個被寵壞了的男人。
上班時間,突然想起什麼來了,立刻就給他老婆打電話過去。
從他打電話的神情判斷,他老婆竟是從未拒絕過他,對於他繁瑣的要
熟悉之後,我笑他:「前輩真是好神氣,討得這樣賢慧的老婆。」
他跟著笑:「正是,正是。」
有一個星期天,我喉嚨疼,到醫院去拿點藥,竟然意外地遇見他和他
他老婆,不是我想像中精明幹練的樣子,相反的,林黛玉般的虛弱纖
客氣地打過招呼,他扶著老婆,小心翼翼地走了。
接待我的醫生很熟悉他們,說:「他老婆患絕症兩年,發現的時候已
醫生搖著頭嘆息,我的心一沉。
這以後,再聽見他打電話,我心裡便有壓不住的怒氣。
這個男人,真是的,老婆都病成那樣了,他還一天到晚地使喚他老婆
他用紅筆在日曆上重重地勾了個圓。
他說:「老婆三十五歲生日快到了,讓我幫著參謀參謀,送什麼禮物
玫瑰,生日蛋糕,唔,太沒有新意了;鑽戒,不行,買不起,他一本
我終於忍不住,一句話沖口而出:「你呀,什麼都不用送,以後別再
他不以為然地笑笑:「那怎麼行,她是我老婆,不使她使誰呢?」
「你老婆都快死了,你還讓她做這做那,你還是不是男人?你對你老
我的眼神裡充滿了鄙夷,對面的這個男人是那麼的面目可憎。
他的笑容慢慢地收起,說:「你是不是覺得只有對一個人付出才是愛
其實向一個人索取也是愛,她剛生病那段時間,我想著她留在這世上
可是她的精神狀態一天比一天差,她對我說,她覺得自己這樣像廢人
我開始像以前一樣要她為我做這做那,她的臉色慢慢紅潤起來了。
那時候我才明白,愛一個人,不僅僅是付出,也需要被對方需要著。
所以,我會跟我老婆說,我要她給熨襯衣,我要喝她燉的湯。
你知道我老婆是怎麼說的嗎?她說,當她咽下最後一口氣的時候,她
被人需要是一種幸福,我只想滿足老婆的這種幸福。你明白嗎,因為
他的聲音哽咽起來。
而我,直到那一刻,也明白了愛的另一種表達方式。
我終於懂得,假如你真的愛一個人,那麼你一定要讓他感覺被你所需
文章來源:http://www.docin.com/
圖:http://love.youthwant.com.tw/
【閱讀短評】
每個人都需要被人需要著
如果你愛他
如果他愛你
就讓他有愛你的機會
彼此互愛彼此索愛
讓愛緊緊相依
這裡是閱讀 https://www.facebook.com/
2012年11月19日星期一
Maroon 5 - Payphone
原唱
http://www.youtube.com/watch?v=zOOwAZyO5N0
個cover好聽D
http://www.youtube.com/watch?v=9lejDw3dtsw&noredirect=1
純音樂
http://www.youtube.com/watch?v=5LNTXE9e5ok
Yeah, I, I know it's hard to remember
yeah,我知道很難想起
The people we used to be
我們曾如此相愛
It's even harder to picture
更難去想像
That you're not here next to me
你不在我身旁
You say it's too late to make it
你說一切都太遲了
But is it too late to try?
但或許試著改變還不遲?
And in our time that you wasted
交往時你浪費的時間
All of our bridges burned down
我們間的音訊全杳
(burn one's bridges,指破釜沉舟、自絕後路的意思)
I've wasted my nights
我已經浪費許多夜
You turned out the lights
你熄滅了光明
Now I'm paralyzed
現在我好像癱瘓般
Still stuck in that time when we called it love
仍然深陷在我們相愛的那段時光
But even the sun sets in paradise
即便天堂的日光消失
I'm at a payphone trying to call home
All of my change I spent on you
Where have the times gone
Baby it's all wrong, where are the plans we made for two?
If happy ever after did exist
如果從此幸福快樂的童話曾經存在
I would still be holding you like this
我仍會像這樣抱著你
All those fairytales are full of sh*t
那些童話都是一堆狗屁
One more stupid love song I'll be sick
再多一首蠢情歌都會讓我受不了的
You turned your back on tomorrow
你轉身迎向明天
Cause you forgot yesterday
因為你忘了我們曾相愛的昨日
I gave you my love to borrow
我把我的愛交給了你
But just gave it away
但把那份愛送走吧
You can't expect me to be fine
你不能假裝我會好好的
I don't expect you to care
我不期待你在意我
I know I've said it before
我知道我曾經說過那些話(指you can't...到expect you to care)
But all of our bridges burned down
但我們間已經不可能了
I've wasted my nights
度過許多渾沌的夜晚
You turned out the lights
但你帶來光明
Now I'm paralyzed
現在我好像癱瘓一樣
Still stucked in that time when we called it love
仍陷在我們相愛的舊時光
But even the sun sets in paradise
天堂的陽光也消失
I'm at a payphone trying to call home
All of my change I spent on you
Where have the times gone
Baby it's all wrong, where are the plans we made for two?
If happy ever after did exist
I would still be holding you like this
All those fairytales are full of sh*t
One more stupid love song I'll be sick
Now I'm at a payphone...
現在我正在電話亭
Man fuck that sh*t
老兄,有些話真是狗屁不通
I'll be out spending all this money while you sitting round
通話時我會給你一些空間、
Wondering why it wasn't you who came up from nothing.
想想為什麼和她在一起的不是那個當初無名小卒你
Made it from the bottom
從基層開始做起
Now when you see me I'm stunning,
現在你看到我大放異彩
And all of my cars start with the push up a button
我的車一個按鈕就啟動
Telling me the chances I blew up or whatever you call it,
告訴我那些被我搞砸或隨便你怎麼說的機會
Switched the number to my phone
換掉手機號碼
So you never could call it,
你就不會在哪來
Don't need my name on my show
我自己的秀裡不需要有名字
You can tell it I'm ballin.
你會知道我日子越來越好
(ballin : Living in affluence/wealth.)
Swish, what a shame could have got picked
Swish,真可惜你沒和我在一起
(Swish is this old dirty, shitty tasting homemade liquor that you can barely get into you.
source from:URBAN Dictionary)
Had a really good game but you missed your last shot
曾有好機會但你錯失
So you talk about who you see at the top
你說在上流社會
Or what you could've saw
你可以看得更廣
But sad to say it's over for
但可惜的是,
Phantom pulled up valet open doors
有僕人幫你開門的幻影已經結束
Wiz like go away, got what you was looking for
像Wiz(pee,urinate)一樣流掉,得到了你追尋的
Now ask me who they want
你問我他們想要什麼
So you can go and take that little piece of sh*t with you
你才可以去追求一丁點的爛東西
I'm at a payphone trying to call home
All of my change I spent on you
Where have the times gone
Baby it's all wrong, where are the plans we made for two?
If happy ever after did exist
I would still be holding you like this
All those fairytales are full of sh*t
One more stupid love song I'll be sick
Now I'm at a payphone...
現在,我在電話亭裡....
註:http://huan930.blogspot.hk/2012/04/maroon-5-payphone-lyrics.html
http://www.youtube.com/watch?v=zOOwAZyO5N0
個cover好聽D
http://www.youtube.com/watch?v=9lejDw3dtsw&noredirect=1
純音樂
http://www.youtube.com/watch?v=5LNTXE9e5ok
Yeah, I, I know it's hard to remember
yeah,我知道很難想起
The people we used to be
我們曾如此相愛
It's even harder to picture
更難去想像
That you're not here next to me
你不在我身旁
You say it's too late to make it
你說一切都太遲了
But is it too late to try?
但或許試著改變還不遲?
And in our time that you wasted
交往時你浪費的時間
All of our bridges burned down
我們間的音訊全杳
(burn one's bridges,指破釜沉舟、自絕後路的意思)
I've wasted my nights
我已經浪費許多夜
You turned out the lights
你熄滅了光明
Now I'm paralyzed
現在我好像癱瘓般
Still stuck in that time when we called it love
仍然深陷在我們相愛的那段時光
But even the sun sets in paradise
即便天堂的日光消失
I'm at a payphone trying to call home
All of my change I spent on you
Where have the times gone
Baby it's all wrong, where are the plans we made for two?
If happy ever after did exist
如果從此幸福快樂的童話曾經存在
I would still be holding you like this
我仍會像這樣抱著你
All those fairytales are full of sh*t
那些童話都是一堆狗屁
One more stupid love song I'll be sick
再多一首蠢情歌都會讓我受不了的
You turned your back on tomorrow
你轉身迎向明天
Cause you forgot yesterday
因為你忘了我們曾相愛的昨日
I gave you my love to borrow
我把我的愛交給了你
But just gave it away
但把那份愛送走吧
You can't expect me to be fine
你不能假裝我會好好的
I don't expect you to care
我不期待你在意我
I know I've said it before
我知道我曾經說過那些話(指you can't...到expect you to care)
But all of our bridges burned down
但我們間已經不可能了
I've wasted my nights
度過許多渾沌的夜晚
You turned out the lights
但你帶來光明
Now I'm paralyzed
現在我好像癱瘓一樣
Still stucked in that time when we called it love
仍陷在我們相愛的舊時光
But even the sun sets in paradise
天堂的陽光也消失
I'm at a payphone trying to call home
All of my change I spent on you
Where have the times gone
Baby it's all wrong, where are the plans we made for two?
If happy ever after did exist
I would still be holding you like this
All those fairytales are full of sh*t
One more stupid love song I'll be sick
Now I'm at a payphone...
現在我正在電話亭
Man fuck that sh*t
老兄,有些話真是狗屁不通
I'll be out spending all this money while you sitting round
通話時我會給你一些空間、
Wondering why it wasn't you who came up from nothing.
想想為什麼和她在一起的不是那個當初無名小卒你
Made it from the bottom
從基層開始做起
Now when you see me I'm stunning,
現在你看到我大放異彩
And all of my cars start with the push up a button
我的車一個按鈕就啟動
Telling me the chances I blew up or whatever you call it,
告訴我那些被我搞砸或隨便你怎麼說的機會
Switched the number to my phone
換掉手機號碼
So you never could call it,
你就不會在哪來
Don't need my name on my show
我自己的秀裡不需要有名字
You can tell it I'm ballin.
你會知道我日子越來越好
(ballin : Living in affluence/wealth.)
Swish, what a shame could have got picked
Swish,真可惜你沒和我在一起
(Swish is this old dirty, shitty tasting homemade liquor that you can barely get into you.
source from:URBAN Dictionary)
Had a really good game but you missed your last shot
曾有好機會但你錯失
So you talk about who you see at the top
你說在上流社會
Or what you could've saw
你可以看得更廣
But sad to say it's over for
但可惜的是,
Phantom pulled up valet open doors
有僕人幫你開門的幻影已經結束
Wiz like go away, got what you was looking for
像Wiz(pee,urinate)一樣流掉,得到了你追尋的
Now ask me who they want
你問我他們想要什麼
So you can go and take that little piece of sh*t with you
你才可以去追求一丁點的爛東西
I'm at a payphone trying to call home
All of my change I spent on you
Where have the times gone
Baby it's all wrong, where are the plans we made for two?
If happy ever after did exist
I would still be holding you like this
All those fairytales are full of sh*t
One more stupid love song I'll be sick
Now I'm at a payphone...
現在,我在電話亭裡....
註:http://huan930.blogspot.hk/2012/04/maroon-5-payphone-lyrics.html
訂閱:
文章 (Atom)